Books by Malinalli

Ahora, hay un poco de ironía, pero estoy en un poco de una valle según mi manuscrito sobre la tristeza (y la esperanza entre la tristeza), lo que planeo publicar el primero de marzo de 2022. Aunque, todo está bien para publicar unas traducciones de What Can I Do Now That I Have a Traumatic Brain Injury? en los meses próximos. De hecho, las ediciones en español y chino son disponibles para comprar por adelantado para $1 en Books2Read. Voy a publicar una versión en portugués tan pronto también. Books2Read es un sitio que ofrece la opción de comprar por varias tiendas – Apple Books, Google Play Store, Amazon, y muchos otros. También, puede usar dinero otro que el dólar americano con las tiendas que lo aceptan, como Amazon. En adición, Learning the Beauty of Humility With Horses está disponible por $0.99 por un tiempo corto.

Generalmente, ¡ayer fue un buen día para montar! Fue soleado, pero la temperatura se había caído drásticamente, entonces fue un poco frío. Acabamos de buscar que nuestra biblioteca va a cerrar por una mes – entonces necesito terminar leer La lunga vita di Marianna Ucrìa (escrito por Dacia Maraini) tan pronto. Va a estar la primera vez que he leído un libro normal con capítulos escrito en italiano (con lo “normal” definido sobre describiendo un libro que tiene más que 200 páginas). También necesito terminar The Secret Rescue (escrito por Cat Lineberry, se llama “El Rescato Secreto” en español) sobre las enfermeras y médicos estadounidenses quienes fueron enredos detrás en el territorio del enemigo durante la Segunda Guerra Mundial – ¡solo tengo 20 páginas más! Definitivamente me interesa.

Esta semana, fui atraída al Salmo 25 (LBLA – la Biblia de las Américas). Este pasaje súplica para la protección. Esta semana, tengo otra cita médica (-no- relacionada con COVID). He estado atraído a pasajes que contemplan la esperanza y la protección recientemente. Algunos versos que me suplicaron particularmente en Salmo 25 fueron 1-3, 9-10 and 15-22. Empezamos con Salmo 25:1-3.

A ti, oh Señor, elevo mi alma.
Dios mío, en ti confío;
no sea yo avergonzado,
que no se regocijen sobre mí mis enemigos.
Ciertamente ninguno de los que esperan en ti será avergonzado;
sean avergonzados los que sin causa se rebelan.

Me encanto ser recordado de que a Jesús nunca va a partir de mí cuando me siento que tengo la desesperanza. Él siempre va a guardarme y Él no te dejes tampoco si crees en Él. Tenga un derrame cerebral y mi juicio definitivamente es imperfecta, pero nunca estoy sola. Los versos 9-10 describen algunos de Sus promesas a Sus siguientes.

Dirige a los humildes en la justicia,
y enseña a los humildes su camino.
Todas las sendas del Señor son misericordia y verdad
para aquellos que guardan su pacto y sus testimonios.

Del perspectivo del mundo, la justicia pueda estar relativa y vaga. Me encanta la claridad de la Biblia. Soy una fan de la lealtad y honestidad, entonces está maravilloso oír que estas cualidades son llenados cuando sigo Dios. Los versos 16-21 también son reconfortantes…

Vuélvete a mí y tenme piedad,
porque estoy solitario y afligido.
Las angustias de mi corazón han aumentado;
sácame de mis congojas.
Mira mi aflicción y mis trabajos,
y perdona todos mis pecados.
Mira mis enemigos, que son muchos,
y con odio violento me detestan.
Guarda mi alma y líbrame;
no sea yo avergonzado, porque en ti me refugio.
La integridad y la rectitud me preserven,
porque en ti espero.

Como dijo antes, me encanto que Dios me prometió la protección. Un sentimiento de seguridad cuando hay un tiempo horripilante es fantástico. Me gusta saber que nunca estoy sola, pero que siempre estoy segura en los manos de mi Salvador. El refugio entre la sublevación y el reino de terror es un alivio tranquilizado.

Querido Jesús, Por favor protégenos y provea la alegría a Sus seguidores durante esta semana por cualquier tiranía, diatriba o aún un día típica. Ayúdanos a tener esperanza en Tí, Dios. En Su Nombre, Amen.

¡Que tenga un lunes maravilloso y una semana maravillosa!